-
1 ad hoc working group of legal and technical experts for the elaboration of a global framework convention for the protection of the ozone layer
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по разработке всемирной рамочной конвенции об охране озонового слояАнгло-русский словарь по экологии > ad hoc working group of legal and technical experts for the elaboration of a global framework convention for the protection of the ozone layer
-
2 ad hoc working group of legal and technical experts for the harmonisation of data on production, imports, and exports of substances that deplete the ozone layer
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слойАнгло-русский словарь по экологии > ad hoc working group of legal and technical experts for the harmonisation of data on production, imports, and exports of substances that deplete the ozone layer
-
3 ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the protection of the ozone layer
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слояАнгло-русский словарь по экологии > ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the protection of the ozone layer
-
4 ad hoc working group of legal and technical experts on biological diversity
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по биологическому разнообразиюАнгло-русский словарь по экологии > ad hoc working group of legal and technical experts on biological diversity
-
5 serve as senior technical experts for an entire career
Универсальный англо-русский словарь > serve as senior technical experts for an entire career
-
6 European Technical Advisory Group of Experts on Immunization
европейская техническая консультативная группа экспертов по иммунизации
ЕТКГЭ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European Technical Advisory Group of Experts on Immunization
-
7 experto técnico
(n.) = technical expertEx. All too often, risk prevention is a domain which is left to technical experts, scientists and possibly politicians.* * *(n.) = technical expertEx: All too often, risk prevention is a domain which is left to technical experts, scientists and possibly politicians.
-
8 технический
1) (относящийся к технике, производственным наукам) technological; engineering (attr); technicalтехни́ческий прогре́сс — technological progress
техни́ческие нау́ки — technological / engineering sciences
техни́ческое образова́ние — technological / engineering / technical education
техни́ческие экспе́рты — technical experts
техни́ческое учи́лище — technical college
2) ( относящийся к оборудованию) engineering (attr); hardware (attr)техни́ческое сооруже́ние — engineering structure
техни́ческий прое́кт — engineering design
3) (связанный с производственными, функциональными или процедурными аспектами дела) technicalэ́то техни́ческий вопро́с — it's a technical issue
4) ( связанный с ремонтом или обслуживанием) service (attr), maintenance (attr)техни́ческий персона́л — service staff, maintenance personnel
техни́ческий переры́в — break for maintenance
5) ( имеющий хозяйственное назначение) industrialтехни́ческие культу́ры с.-х. — industrial crops
техни́ческая вода́ — service water
6) ( специализированный) technicalтехни́ческий те́рмин — technical term
техни́ческая подро́бность — technicality
7) ( связанный с навыками исполнения) technicalтехни́ческое мастерство́ — technical skill / merit
••техни́ческий осмо́тр — см. техосмотр
техни́ческий па́спорт авто — registration certificate ( of a motor vehicle)
техни́ческие характери́стики (оборудования, товаров) — specifications
по техни́ческим причи́нам — for technical reasons; owing to [because of] technical problems
техни́ческое зада́ние (в исследовательском проекте) — terms pl of reference
техни́ческое обслуживание — см. техобслуживание
-
9 autoridad local
f.state government.* * *(n.) = local authority, local authority official, local authority officerEx. The interplay of forces outside their individual control -- government, local authority, trade union, parent institution -- plays havoc with planning exercises.Ex. I have seen no clear instructions, for instance, to deliver your aid to local authority officials or offices or to police stations.Ex. Arrangements have been made for several local authority officers to serve as technical experts in helping the Committee draw up its opinions.* * *(n.) = local authority, local authority official, local authority officerEx: The interplay of forces outside their individual control -- government, local authority, trade union, parent institution -- plays havoc with planning exercises.
Ex: I have seen no clear instructions, for instance, to deliver your aid to local authority officials or offices or to police stations.Ex: Arrangements have been made for several local authority officers to serve as technical experts in helping the Committee draw up its opinions. -
10 prevención de riesgos
(n.) = risk management, risk preventionEx. Risk management has to take account of the problems caused by human error, power failure, computer hackers, viruses, intercepted electronic mail and telephone fraud.Ex. All too often, risk prevention is a domain which is left to technical experts, scientists and possibly politicians.* * *(n.) = risk management, risk preventionEx: Risk management has to take account of the problems caused by human error, power failure, computer hackers, viruses, intercepted electronic mail and telephone fraud.
Ex: All too often, risk prevention is a domain which is left to technical experts, scientists and possibly politicians. -
11 занимать должности старших технических специалистов на протяжении всего срока службы
Универсальный русско-английский словарь > занимать должности старших технических специалистов на протяжении всего срока службы
-
12 Mann des Spiels
-
13 Spieler des Spiels
-
14 man of the match
-
15 most valuable player
-
16 MVP
-
17 player of the match
-
18 homme du match
Distinction spéciale remise au meilleur joueur désigné par un groupe d'étude technique ou de représentants des médias après un match.Syn. homme du match mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > homme du match
-
19 joueur du match
Distinction spéciale remise au meilleur joueur désigné par un groupe d'étude technique ou de représentants des médias après un match.Syn. homme du match mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur du match
-
20 braindrain
Gen Mgtoverseas migration of specialists, usually highly qualified scientists, engineers, or technical experts, in pursuit of higher salaries, better research funding, and a perceived higher quality of working life
См. также в других словарях:
technical — tech|ni|cal [ teknıkl ] adjective *** ▸ 1 involving science ▸ 2 using difficult language ▸ 3 relating to machine ▸ 4 relating to skills ▸ 5 following rule strictly 1. ) involving science or industry: technical experts The job requires someone… … Usage of the words and phrases in modern English
technical */*/*/ — UK [ˈteknɪk(ə)l] / US adjective 1) involving science or industry technical experts The job requires someone with specialized scientific and technical knowledge. 2) technical language is difficult to understand for people who do not know a lot… … English dictionary
technical — [[t]te̱knɪk(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu ADJ n Technical means involving the sorts of machines, processes, and materials that are used in industry, transport, and communications. In order to reach this limit a number of technical problems will have… … English dictionary
technical*/*/*/ — [ˈteknɪk(ə)l] adj 1) involving science or industry technical experts[/ex] The job requires someone with technical knowledge.[/ex] 2) technical language is difficult to understand for people who do not know a lot about the subject The text is… … Dictionary for writing and speaking English
technical — / teknIkFl/ adjective 1 INDUSTRY/SCIENCE connected with practical knowledge, skills, or methods, especially in industrial or scientific work: technical experts | technical training see technique 2 LANGUAGE using words in a special way that is… … Longman dictionary of contemporary English
Experts-Exchange — (EE), founded in 1996, is an online ask an expert site for computer related questions. The free access is limited (see below) while fee based premium service is available without such limitations.In Experts Exchange, users are awarded with points … Wikipedia
Technical writing — Technical writing, a form of technical communication, is a style of formal writing, used in fields as diverse as computer hardware and software, chemistry, the aerospace industry, robotics, finance, consumer electronics, and biotechnology. Good… … Wikipedia
Technical architecture — is one of several architecture domains that form the pillars of an enterprise architecture or solution architecture. It describes the structure and behaviour of the technology infrastructure of an enterprise, solution or system. It covers the… … Wikipedia
Technical illustration — is the use of illustration to visually communicate information of a technical nature. Technical illustrations can be component drawings or diagrams.Today, technical illustration can be broken down into three categories. * For specialized… … Wikipedia
Technical terminology — is the specialized vocabulary of a field. These terms have specific definitions within the field, which is not necessarily the same as their meaning in common use. Jargon is similar, but more informal in definition and use, while legal terms of… … Wikipedia
Technical writer — A technical writer is a professional writer who designs, writes, creates, maintains, and updates technical documentation mdash;including online help, user guides, white papers, design specifications, system manuals, and other documents. Engineers … Wikipedia